Importing translation with csv - importing funtion flags errors in places no changes were made

propublishing
Visitor
3 0 0

Hi, I decided to translate my shop using the csv file import and am facing some difficulties now.

 

First, I noticed that the csv format is fragile and for example spreadsheet software like Numbers and Excel easily deviate from standard Shopify has set for the file. I ended up choosing Sublimetext to work on the csv file.

 

The problem I'm facing now considers the import phase of the process. The import function flags an error in the  csv file in a place I haven't touched. The error message say: 

 

Your file couldn’t be imported. Fix the errors and try uploading it again.

  • Any value after quoted field isn't allowed in line 188.

 

On the line 187 is ONLINE_STORE_ARTICLE,identification,body_html,fi,,,"<p> </p>

The line 188 is <p>my text</p> and after that it continues the article text normally within the html code.

 

I don't know what to do? I don't detect an error there and also doubt the existence of the error because the line is as it was when the csv file was exported from Shopify/Settings/Languages.

 

Thanks in advance for anyone with this troubleshoot!🙏

Reply 1 (1)

jjanssen95
Tourist
4 0 2

Did you get any answer on this question. I'm encountering the same problem.