Show default metafield value without translations

Solved

Show default metafield value without translations

Darius90
Shopify Partner
38 0 10

Hi,

 

I need to show the default metafield without translation.

For example {{ product.metafields.custom.feature }} in domain.fr returns wrong translated icons.

I could create icons for different languages and different icons with different titles... But the waste of time and energy.

 

Maybe there is a better solution. Thank you for your answer.

Darius90_0-1675767336631.png

 

...
Accepted Solution (1)
richbrown_staff
Shopify Staff
651 95 160

This is an accepted solution.

Hey @Darius90 , to show the default value for any translatable field, make it blank in the right column of Translate & Adapt, or column H of the CSV, and then save. This will inherit the default content - including for images.

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.

View solution in original post

Replies 2 (2)
Darius90
Shopify Partner
38 0 10
It use translated value of metafield selected for curent locale.

The only option I see is have multiple metafield. One with transalted
values other just empty. so it would work But still too much repetitive work
...
richbrown_staff
Shopify Staff
651 95 160

This is an accepted solution.

Hey @Darius90 , to show the default value for any translatable field, make it blank in the right column of Translate & Adapt, or column H of the CSV, and then save. This will inherit the default content - including for images.

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.