Used auto-translate and then edited manually, but the text is not updated :(

Solved

Used auto-translate and then edited manually, but the text is not updated :(

Gaelle42
Visitor
2 0 1

Hello,

 

I installed Translate & Adapt to translate my entire store from French to English and German, it is quite fast and useful, thanks! 

I used automatic translation for English, and then I went ahead and fine-tuned the translation manually (for the landing page, it is stored under "métadonnées", or "metadata" I suppose). Unfortunately, my updated text doesn't show on the landing page, and the old text remains. How do I fix this?

 

Thank you!

 

Accepted Solution (1)

richbrown_staff
Shopify Staff
651 96 160

This is an accepted solution.

Hey @Gaelle42 , would you be able to share screenshots? An example of where you've updated the auto-translations, and it not showing as expected, would be great. Either here or by DM. Thanks

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.

View solution in original post

Replies 2 (2)

richbrown_staff
Shopify Staff
651 96 160

This is an accepted solution.

Hey @Gaelle42 , would you be able to share screenshots? An example of where you've updated the auto-translations, and it not showing as expected, would be great. Either here or by DM. Thanks

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.

Gaelle42
Visitor
2 0 1

Thank you for your reply !
Turns out I was wrong and the app is working fine 😅

Cheers,

 

Gaëlle