Global expansion, localizing content, and selling in multiple currencies and languages
Will the previously manually&automatically translated content be invalid?
Thanks
Solved! Go to the solution
This is an accepted solution.
Hi @Shawn512 you will keep all translations except theme translations. This is because different themes have different IDs and come in different shapes and sizes. However, here's a pretty straightforwards workaround to port translations from one theme to another: https://community.shopify.com/c/shopify-translate-adapt/translation-missing-after-theme-update/m-p/2...
To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.
This is an accepted solution.
Hi @Shawn512 you will keep all translations except theme translations. This is because different themes have different IDs and come in different shapes and sizes. However, here's a pretty straightforwards workaround to port translations from one theme to another: https://community.shopify.com/c/shopify-translate-adapt/translation-missing-after-theme-update/m-p/2...
To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.
Discover how to increase the efficiency of commerce operations with Shopify Academy's l...
By Jacqui Mar 26, 2025Shopify and our financial partners regularly review and update verification requiremen...
By Jacqui Mar 14, 2025Unlock the potential of marketing on your business growth with Shopify Academy's late...
By Shopify Mar 12, 2025