Why are Google results for my brand in mixed languages?

Solved

Why are Google results for my brand in mixed languages?

Baptgrrr
Tourist
13 0 1

Hello,

When I type the name of my brand into Google Spain, I get this result that mixes the pages of the versions. My site is available in Spanish, Catalan, French, Italian and English.

Does anyone have any idea what could be causing this problem?

Capture d’écran 2024-04-19 à 16.21.46.png

Accepted Solution (1)

tim
Shopify Partner
3647 317 1348

This is an accepted solution.

Interesting. 

Do you have any complaints in Google Search Console?

 

Your site does have hreflangs and they look kinda valid

Screenshot 2024-04-20 at 1.37.25 am.png

If I click Advanced Search and select Language: Spanish all results are indeed in Spanish.

 

Could it be that Google simply shows most popular results from your site regardless of language?

Also -- https://support.google.com/webmasters/thread/212840300/google-search-showing-multi-language-sub-link...

No, there is no way to specifically control the language. Google chooses sitelinks. 

If my post is helpful, consider liking it -- it will help others with similar problem to find a solution.
I can be reached via e-mail tairli@yahoo.com

View solution in original post

Replies 2 (2)

tim
Shopify Partner
3647 317 1348

This is an accepted solution.

Interesting. 

Do you have any complaints in Google Search Console?

 

Your site does have hreflangs and they look kinda valid

Screenshot 2024-04-20 at 1.37.25 am.png

If I click Advanced Search and select Language: Spanish all results are indeed in Spanish.

 

Could it be that Google simply shows most popular results from your site regardless of language?

Also -- https://support.google.com/webmasters/thread/212840300/google-search-showing-multi-language-sub-link...

No, there is no way to specifically control the language. Google chooses sitelinks. 

If my post is helpful, consider liking it -- it will help others with similar problem to find a solution.
I can be reached via e-mail tairli@yahoo.com
Baptgrrr
Tourist
13 0 1

Yes, that's probably the case, thanks for the link.