Dynamic product images based on market

[get_pleage]

Hello,

Is there a way to show dynamic product images based on the market?

We have pictures with a feature / benefit list in our product images and we want to localize it based on the market.

Thanks in advance!

[Gemma_Shopify]

Hello,

You can use various Shopify Markets features to localize your store for different regions and countries, and the Translate & Adapt app can be used to create custom content for these regions. However, at this time the app can only be used for written content and not product images or other media. Your options are to use metafields which can be localized by region, installan a 3p app such as ETranslate which I believe allows for product images to be region-specific, or make changes to your theme's code to allow for this customization. You could also consider hiring a Shopify Expert if you need help making these changes in your theme.

[skanpaul]

I need the same.

[gofortiss]

Hi there,

I ran into the exact same need and found the EZ Market Translate app (by the makers of EZ Product Image Translate). It lets you:

• Upload a separate set of product images for each market (e.g. US vs. CA)
• Automatically swap out your main image and gallery based on the shopper’s market/locale
• Work seamlessly with Online Store 2.0 themes—no manual Liquid edits required

You can grab it here and try the free trial:

https://apps.shopify.com/ez-market-translate?surface_intra_position=2&surface_type=partners&surface_...

Hope that helps!