I enable store pickup for multiple locations in my development store. But it shows only one location on the product page. I checked multiple Shopify themes such as Sense and Dawn. But the issue exists in all the Shopify themes.
The interesting thing is it shows all the locations at the checkout for the same variant.