I'm sorry to hear you're encountering an error while attempting to purchase shipping labels. In order for me to find a solution or the next best steps to resolve the problem, can you please share a screenshot of the error message here?
Looking forward to hearing from you and helping you further!
Summer | Social Care @ Shopify - Was my reply helpful? Click Like to let me know! - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog