Non Latin Character issue for shipping labels

[salDmoto]

Hi,

Has there/is there a solution for purchasing shipping labels for customers with non Latin characters in their shipping address?  For the most part this hasn't been an issue, or if it is I've been able to translate and make that work.

However occasionally (much like today), there's a certain address that doesn't have a translation, and I'm not entirely sure what to do because clearly it's not incorrect.  

For example, we have a customer that lives in a region called Górnośląska, which has no translation and can't be substituted.  I'm not going to ask the customer for a new address as what they gave me isn't incorrect

Ideas for this?