Dear @Jonny98 ,
Yes, Shopify will be charging a transaction fee. Start from 0.5% to 2.0%. this charge will be falling on to category as other payment processors transaction fee. (Swish will be a other payment processor)
We have drop you a DM with next few steps as requested.