Access a community of over 900,000 Shopify Merchants and Partners and engage in meaningful conversations with your peers.
Did any of this get solved I have the same problem... I realize this is last year.
Linked solutions for small business account to carrier
works fine on test
try it on a fake order to US only shows the 2 most expensive options (I want tracked pkt doesn't show)
try CDN order all is fine
Called Canada Post they are not very helpful as you need to logon to the developer site which for some reason I can't..