Shipping rates by size not weight

[geeza]

Hi

Being based in Japan, Yamato shipping rates are based on the size of the package not the weight. 

So for example if I set up each size for each zone. Can I chose the size of my product when listing so it calculates the shipping but what Ive set up in the rates?

Many thanks