Two Physical Locations and One Website

[abdigital]

I am working with a local butcher that has two locations and both locations offer local delivery. The plan is to use one single Shopify website to handle all the orders but there are a few questions regarding this setup. Important thing to note is that while both locations are the same business, they have different owners (thus different bank accounts) 

1. Is a multi-payout option doable? Let's say a customer selects the location they want to order from, can the funds be transferred to that location's bank account?
2. In terms of selecting which store to order from, I did come across the Metastock app which was interesting and may be a good fit. Does anyone have experience with this app or can recommend another one?

I am interested to see how other businesses are dealing with Shopify stores that have two or more physical locations that both offer pickup and local delivery (and not just a fulfillment warehouse).