FROM CACHE - es_header
Esta comunidad ahora recibe asistencia de una red de pares. El equipo de atención al cliente de Shopify ya no ofrece servicio a esta comunidad. Te animamos a conectar con otros emprendedores y partners para pedir ayuda y compartir tus experiencias. Sigue avisando de asuntos que incumplan nuestro Código de Conducta o contenidos que se deberían eliminar.

Cómo editar página de Estado de Pedido?

Cómo editar página de Estado de Pedido?

Cristian90
Visitante
1 0 0

Hola, en la página de estado de pedido, luego de actualizar y enviar la orden al cliente, se actualizan las siguientes líneas:

 

Número de seguimiento de Other:
126000063597

 

Mi tienda virtual atiende en Colombia por tanto ninguna de las empresas transportistas aliadas o inscritas a Shopify y que aparecen en la lista desplegable de ¨transportista¨ son de utilidad para realizar el envío de mis órdenes dentro del país; yo utilizo opciones locales como ¨Envía Colvanes¨ o ¨Servientrega¨ así que para notificar el número de seguimiento de alguna de estas dos compañías lo agrego manualmente en el recuadro de Actualización del Envío del Pedido y en la sección de URL agrego el link donde el cliente puede pegar el número y hacer seguimiento:

Captura de pantalla 2019-08-10 a las 2.14.21 p.m..png

Como se evidencia en la anterior imagen, al momento de realizar el envío debo seleccionar ¨Otro¨ como empresa transportista, agregar la URL donde el cliente puede dirigirse a hacer seguimiento y agregar el número de seguimiento.

Captura de pantalla 2019-08-10 a las 2.40.22 p.m..png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cómo puedo hacer para que al cliente no le siga mostrando la palabra ¨Other¨ que está en Inglés, sinó ¨Otro¨ o simplemente eliminar esa línea de texto de la página de estado de pedido o reemplazarla por otra línea de texto que diga algo diferente?

 

Muchas gracias, 

1 RESPUESTA 1

TheLegendary
Visitante
1 0 0

Hola amigo, es muy fácil.

Primer te vas a la sección "Tienda Online" luego al tema de Shopify que tengas en las opciones, le das en "Editar los idiomas" y ahí buscas la frase "Número de seguimiento de"  así como te muestro en la siguiente imagen

WEFEWFWEF.png

DESPUÉS de hacer eso, solo le das en Guardar y así quedaría 

yhu65.png