Cambiar el icono (flecha/arrow) de la caja de variantes

[RedesMI]

Hola equipo Shopify!

Necesito ayuda para customizar un detalle importante. 
Nuestras variantes están en modalidad menú desplegable, pero el icono que actualmente es una flecha, no es lo que estamos buscando. Quisiera poder cambiar ese icono de flecha por un icono de lupa (lupa buscador) y que ese icono ademas tenga un fondo anaranjado (que combina con nuestro imagen de marca). 
Para que parezca más un botón y los usuarios sepan que pueden buscar y seleccionar su producto. 
Adjunto imágenes de la visión actual, y la visión que queremos lograr. 

De ante mano, muchas gracias!
Llevo buscando una solución durante semanas, mi tema es: Studio 1.0.0
Mi página: www.maquimport.cl