Modificar correo de envío de código de inicio de sesión

[OkeyKoala]

En Ajustes -> Cuentas de clientes se puede elegir entre "Cuentas de clientes" o "Antiguas".

Al elegir "Cuentas de clientes", cuando un usuario intente iniciar sesión se le enviará un e-mail con un código de un solo uso para iniciar sesión.

¿Cómo puedo modificar este e-mail que se envía al cliente con el código de inicio de sesión? No lo veo dentro del listado de Ajustes -> Notificaciones para poder editarlo.

En concreto me gustaría poder modificar el correo para que no se mostrasen los datos de nombre y dirección física de la tienda.

Gracias.