Gestire API nel processo di aggiunta al carrello

[keabconsulting]

Salve,

devo creare un sito su shopify per un'azienda che vende abbigliamento. Ha più punti vendita sul territorio e mi ha chiesto di poter integrare il suo gestionale con l'inventario presente su shopify. 

Ho già chiesto alla società che ha creato il gestionale e mi ha detto che dovrei inserire all'interno del codice del checkout un'API che mi permetterebbe di verificare in tempo reale se quel prodotto aggiunto al carrello è disponibile o meno all'interno del magazzino.

Ho già visto delle app all'interno dello store di shopify, ma aggiornano esclusivamente l'intero inventario istantaneamente. Purtroppo i loro server non possono gestire una richiesta consistente di dati costanti (parliamo di circa 10 mila prodotti), quindi l'unica soluzione è di sincronizzare i prodotti man mano che vengono aggiunti al carrello.

In quale parte della sezione modifica codice dovrei lavorare per poter inserire le api?