FROM CACHE - fr_header

Changer texte (en français ou en anglais) en fonction de la langue sélectionné sur la boutique

Changer texte (en français ou en anglais) en fonction de la langue sélectionné sur la boutique

Laurent06000
Visiteur
2 0 0

Bonsoir,
Je veux installer sur ma boutique le code suivant (je l'ai déjà testé il fonctionne correctement) :

<!-- Début du code - Pre footer badges de confiance -->
<style>
#gd-pre-footer {
overflow: hidden;
clear: both;
margin-top: 35px;
margin-bottom: 10px;
padding-bottom: 0;
text-align: center;
}
#gd-pre-footer .col-item {
padding: 15px 25px;
list-style: none;
}
#gd-pre-footer center {
background: #FFFFFF;
}
@media screen and (min-width: 768px) {
#gd-pre-footer .footer-badges-list {
display: flex;
justify-content: center;
align-items: flex-start; /* Assure que tous les éléments commencent au même niveau */
}
#gd-pre-footer .col-item {
width: 25%;
padding: 5px 15px;
text-align: center;
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
}
}
</style>

<div id="gd-pre-footer" class="pre_footer index-section home-section">
<div class="wrapper">
<div>
<div class="footer-badges-list">
<div class="col-item">
<div class="text-center">


<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN"
"http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd">
<svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="70.000000pt" height="70.000000pt" viewBox="0 0 512.000000 512.000000"
preserveAspectRatio="xMidYMid meet">

<g transform="translate(0.000000,512.000000) scale(0.100000,-0.100000)"
fill="#000000" stroke="none">
<path d="M2495 5103 c-16 -9 -73 -54 -126 -100 -53 -45 -102 -83 -108 -83 -7
0 -67 23 -134 51 -204 85 -234 75 -348 -111 -87 -143 -54 -129 -269 -116 -115
7 -127 6 -157 -13 -56 -35 -60 -46 -128 -328 -4 -19 -23 -26 -140 -53 -150
-36 -191 -57 -219 -114 -17 -35 -18 -48 -7 -169 6 -73 11 -140 11 -149 0 -10
-46 -45 -126 -94 -191 -117 -199 -142 -109 -355 l55 -131 -95 -109 c-150 -173
-150 -200 -1 -374 l94 -110 -18 -45 c-10 -25 -35 -85 -55 -134 -31 -73 -36
-98 -33 -138 7 -65 31 -89 175 -175 l113 -68 -6 -100 -6 -100 -413 -415 c-227
-228 -420 -429 -429 -447 -30 -61 -11 -146 42 -181 14 -9 167 -65 340 -123
l316 -105 105 -316 c58 -173 114 -326 123 -340 35 -53 120 -72 181 -42 18 9
285 268 594 577 527 526 563 560 581 546 11 -8 61 -49 111 -91 92 -78 105 -84
176 -79 38 3 55 15 160 106 48 41 89 75 93 75 4 0 252 -246 552 -546 300 -300
565 -559 589 -575 27 -18 58 -29 79 -29 44 0 99 26 120 58 9 14 65 167 123
340 l105 316 316 105 c173 58 326 114 340 123 53 35 72 120 42 181 -9 18 -202
219 -429 447 l-413 415 -6 100 -6 100 113 67 c142 85 168 111 175 176 3 41 -3
65 -43 162 -26 63 -51 124 -55 135 -6 17 10 41 86 130 149 174 149 201 -1 374
l-95 109 55 131 c90 213 82 239 -109 356 -79 48 -126 83 -126 93 0 10 5 76 11
149 11 121 10 134 -7 169 -28 57 -70 79 -219 114 -117 27 -136 35 -140 53 -68
282 -72 293 -128 328 -30 19 -42 20 -157 13 -215 -13 -182 -27 -269 116 -114
186 -144 196 -348 111 -67 -28 -127 -51 -134 -51 -6 0 -55 38 -109 85 -54 47
-110 92 -126 100 -37 19 -91 18 -129 -2z m156 -408 c145 -124 156 -126 318
-60 60 25 114 45 120 45 5 0 35 -42 67 -92 99 -162 118 -173 274 -158 163 16
144 29 176 -112 40 -173 52 -186 221 -227 69 -17 128 -32 130 -34 2 -2 -1 -57
-7 -121 -6 -65 -8 -131 -5 -147 11 -47 50 -85 152 -146 52 -31 97 -62 99 -68
3 -6 -16 -59 -41 -119 -46 -111 -55 -168 -33 -209 6 -12 46 -63 90 -114 l79
-92 -65 -73 c-137 -158 -139 -171 -69 -344 43 -105 46 -117 31 -128 -9 -6 -60
-37 -112 -69 -135 -81 -141 -96 -127 -270 6 -72 10 -131 9 -132 -2 -1 -55 -14
-118 -29 -127 -29 -172 -51 -193 -93 -8 -15 -27 -81 -43 -146 l-28 -118 -31 5
c-16 3 -77 8 -135 11 -142 9 -154 2 -242 -140 -37 -59 -69 -110 -72 -112 -2
-2 -54 16 -115 41 -109 45 -169 55 -213 38 -9 -4 -57 -42 -107 -84 -50 -43
-94 -78 -99 -78 -6 0 -53 37 -107 82 -89 75 -100 82 -149 86 -44 4 -67 -2
-164 -43 -62 -26 -115 -45 -118 -43 -2 3 -35 54 -72 113 -88 142 -100 149
-242 140 -58 -3 -119 -8 -135 -11 l-31 -5 -28 118 c-16 65 -35 131 -43 146
-21 42 -66 64 -193 93 -63 15 -116 28 -118 29 -1 1 3 59 9 128 10 117 9 129
-9 170 -17 39 -33 53 -131 113 -61 38 -111 72 -111 76 0 4 20 56 45 117 68
167 65 182 -71 339 l-65 73 79 92 c44 51 84 102 90 114 22 41 13 98 -33 209
-25 59 -45 111 -45 115 0 4 42 33 92 65 168 102 175 116 159 296 -6 66 -10
122 -8 124 1 1 59 17 127 33 114 28 128 34 160 68 31 33 39 53 64 161 32 141
13 128 176 112 156 -15 175 -4 274 158 32 50 63 92 69 92 7 0 61 -20 119 -45
158 -67 171 -65 309 54 52 44 96 80 98 81 2 0 44 -34 92 -75z m-1518 -2971
c40 -9 76 -20 80 -24 5 -4 24 -69 42 -144 19 -75 43 -149 54 -165 37 -51 89
-64 216 -51 190 18 170 25 244 -97 l63 -106 -353 -353 -354 -354 -81 242 c-68
203 -86 246 -111 269 -22 19 -97 49 -267 105 l-236 79 307 307 c169 170 312
308 316 308 4 0 40 -7 80 -16z m3250 -292 l307 -307 -236 -79 c-170 -56 -245
-86 -267 -105 -25 -23 -43 -66 -111 -269 l-81 -242 -354 354 -353 353 63 106
c74 122 54 115 244 97 127 -13 179 0 216 51 11 16 35 90 54 165 18 74 36 138
40 142 6 7 127 39 155 41 8 0 154 -137 323 -307z"/>
<path d="M3180 3959 c-14 -5 -195 -179 -402 -387 l-378 -377 -178 178 c-265
265 -235 268 -574 -70 -137 -136 -256 -260 -264 -275 -18 -35 -18 -101 0 -136
8 -15 223 -235 478 -489 502 -500 483 -485 575 -468 34 6 115 84 701 668 365
364 670 674 678 689 8 15 14 49 14 77 0 65 -19 88 -292 358 -244 242 -277 263
-358 232z m173 -477 l117 -117 -538 -538 -537 -537 -335 335 -335 335 123 122
122 123 172 -172 c95 -94 183 -176 195 -182 30 -15 99 -14 131 3 15 8 191 179
392 380 201 201 367 366 370 366 3 0 58 -53 123 -118z"/>
</g>
</svg>

<h3 class="h4">SATISFAIT OU REMBOURSE</h3>
</div>
<p></p><center><strong>30 jours</strong> pour changer d'avis</center><p></p>
</div>
<div class="col-item">
<div class="text-center">

<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN"
"http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd">
<svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="70.000000pt" height="70.000000pt" viewBox="0 0 512.000000 512.000000"
preserveAspectRatio="xMidYMid meet">

<g transform="translate(0.000000,512.000000) scale(0.100000,-0.100000)"
fill="#000000" stroke="none">
<path d="M529 4306 c-49 -34 -73 -86 -67 -148 6 -61 31 -96 88 -125 l44 -23
1278 0 1278 0 0 -589 0 -588 22 -33 c13 -18 36 -43 51 -54 28 -21 37 -21 685
-24 l657 -3 117 -152 118 -152 0 -412 0 -413 -154 0 -154 0 -21 63 c-56 167
-221 329 -396 387 -333 111 -704 -68 -814 -392 l-18 -53 -477 0 -477 0 -28 72
c-56 142 -163 260 -301 332 -97 51 -184 73 -290 73 -113 1 -188 -16 -285 -62
-157 -76 -285 -217 -332 -367 l-16 -52 -231 -3 c-254 -3 -272 -7 -320 -71 -31
-42 -30 -140 2 -185 45 -63 62 -67 319 -70 l231 -4 22 -58 c48 -127 176 -273
297 -338 129 -68 319 -92 458 -57 203 51 373 201 446 392 l24 63 481 0 480 0
18 -55 c23 -74 104 -193 174 -255 65 -58 209 -133 290 -149 84 -17 219 -13
307 9 188 48 354 195 428 380 l26 65 258 5 c247 5 260 6 295 28 21 13 45 40
57 66 20 41 21 56 21 587 0 326 -4 558 -10 579 -6 20 -77 121 -166 235 l-156
200 -240 480 c-132 264 -251 495 -265 514 -46 60 -55 61 -452 61 l-359 0 -4
109 c-3 121 -13 144 -78 189 l-33 22 -1396 0 -1396 0 -36 -24z m3691 -936 c88
-176 160 -322 160 -325 0 -3 -205 -5 -455 -5 l-455 0 0 325 0 325 295 0 295 0
160 -320z m-2443 -1641 c76 -29 143 -93 178 -171 24 -54 27 -69 23 -142 -6
-99 -36 -165 -104 -224 -146 -129 -371 -101 -476 60 -90 137 -73 296 44 410
88 85 216 111 335 67z m2227 -8 c199 -97 245 -366 88 -518 -155 -151 -412
-110 -509 80 -91 181 0 394 197 458 50 16 172 5 224 -20z"/>
<path d="M354 3656 c-61 -27 -101 -108 -85 -177 12 -53 38 -86 85 -109 43 -20
53 -20 774 -18 723 3 731 3 759 24 15 11 38 36 51 54 46 68 18 176 -58 219
-37 21 -42 21 -766 21 -588 -1 -735 -3 -760 -14z"/>
<path d="M90 3018 c-61 -31 -92 -86 -87 -151 5 -54 27 -91 77 -124 l33 -23
737 0 737 0 33 23 c48 32 72 69 77 118 6 64 -28 127 -87 157 l-44 22 -716 0
-716 0 -44 -22z"/>
<path d="M343 2380 c-85 -52 -103 -171 -36 -242 54 -58 56 -58 491 -58 398 0
399 0 443 23 88 47 114 164 52 237 -51 61 -43 60 -500 60 -397 0 -420 -1 -450
-20z"/>
</g>
</svg>

<h3 class="h4">Livraison <strong>offerte</strong> en France</h3>
</div>
<p></p><center></center><p></p>
</div>
<div class="col-item">
<div class="text-center">

<?xml version="1.0" standalone="no"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 20010904//EN"
"http://www.w3.org/TR/2001/REC-SVG-20010904/DTD/svg10.dtd">
<svg version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
width="70.000000pt" height="70.000000pt" viewBox="0 0 512.000000 512.000000"
preserveAspectRatio="xMidYMid meet">

<g transform="translate(0.000000,512.000000) scale(0.100000,-0.100000)"
fill="#000000" stroke="none">
<path d="M535 4695 c-233 -51 -417 -215 -499 -444 l-31 -86 0 -1205 0 -1205
31 -86 c62 -174 178 -305 339 -385 81 -40 195 -73 252 -74 l22 0 3 -307 3
-308 27 -47 c16 -25 45 -60 65 -77 75 -62 63 -61 773 -61 735 0 708 -3 790 80
76 75 80 97 80 432 l0 288 1063 0 c1196 0 1136 -3 1297 76 132 66 228 162 294
294 81 164 77 91 74 1413 l-3 1172 -31 86 c-73 205 -222 353 -429 426 l-80 28
-1990 2 c-1620 1 -2001 -1 -2050 -12z m4067 -322 c82 -39 142 -99 181 -182 27
-56 31 -79 35 -173 l5 -108 -2263 0 -2262 0 4 108 c3 94 7 115 34 172 48 102
128 171 239 206 32 10 436 12 2000 11 l1960 -2 67 -32z m216 -1670 l-3 -908
-31 -65 c-39 -83 -101 -145 -184 -184 l-65 -31 -1072 -3 -1073 -2 0 88 c0 54
-6 106 -16 134 -28 84 -106 154 -190 172 l-32 7 -5 142 c-3 110 -9 155 -26
201 -59 166 -185 291 -349 348 -61 21 -85 23 -252 23 -167 0 -191 -2 -252 -23
-164 -57 -290 -182 -349 -348 -17 -46 -23 -91 -26 -201 l-5 -141 -43 -11 c-58
-14 -123 -66 -160 -125 -27 -45 -30 -58 -34 -158 l-3 -110 -37 7 c-62 11 -157
61 -202 107 -23 23 -56 72 -73 108 l-31 65 -3 908 -2 907 2260 0 2261 0 -3
-907z m-3133 -390 c63 -21 127 -85 148 -148 12 -33 17 -82 17 -152 l0 -103
-330 0 -330 0 0 103 c0 129 17 185 75 242 59 59 106 73 251 74 88 1 134 -4
169 -16z m405 -1153 l0 -450 -570 0 -570 0 0 450 0 450 570 0 570 0 0 -450z"/>
<path d="M728 3249 c-43 -22 -78 -81 -78 -129 0 -50 35 -107 80 -130 38 -20
57 -20 870 -20 813 0 832 0 870 20 45 23 80 80 80 130 0 50 -35 107 -80 130
-38 20 -57 20 -872 20 -810 -1 -834 -1 -870 -21z"/>
<path d="M3167 3259 c-98 -23 -199 -109 -245 -207 -26 -56 -27 -61 -27 -252 0
-191 1 -196 27 -252 34 -74 112 -152 186 -186 l57 -27 515 0 515 0 67 33 c78
38 138 100 177 182 25 53 26 61 26 250 0 189 -1 197 -26 250 -39 82 -99 144
-177 182 l-67 33 -495 2 c-272 1 -512 -3 -533 -8z m980 -311 c22 -20 23 -29
23 -147 0 -114 -2 -127 -22 -148 l-21 -23 -446 0 c-542 0 -491 -18 -491 171 0
119 2 130 22 149 21 19 33 20 467 20 443 0 445 0 468 -22z"/>
</g>
</svg>

<h3 class="h4">PAIEMENT SECURISE</h3>
</div>
<p></p><center>Visa, Mastercard, Paypal</center><p></p>
</div>

</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Fin du code - Pre footer badges de confiance -->


Je l'ai légèrement modifié (3 colonnes seulement , 3 images et 3 textes) à partir de ce tutoriel :
https://dgeodev.com/tuto-shopify-footer-badges-confiance/

Tout est parfait sauf que je ne peux pas le modifier de manière native dans l'interface "personnaliser ma boutique"

Quelqu'un sait-il s'il vous plaît me donner (si cela est possible) un morceau de code à rajouter pour pouvoir basculer d'un texte en français vers l'anglais et vice-versa en fonction de la langue sélectionnée ?

Merci d'avance pour votre aide.

Bien cordialement, 
Laurent

  • CSS
1 RÉPONSE 1

Dgeodev
Shopify Partner
80 5 12

Coucou 🙂 

Tiens c'est mon code 😛 
Si besoin tu peux me contacter directement ici pour en discuter 😉 
https://speed-ecom.eu/contact
Bonne journée

Cordialement,
Dgeo Dev, CTO Speed Ecom