Connecter une application externe au panier

[Frenchmarketer]

Bonjour,

J'ai ajouté une application de recherche de pièces détachées pour un client sur le shop via une balise script basique.

Or maintenant, je dois connecter l'outil au panier car lorsque l'on clique sur "AJouter au panier" rien ne se passe, on est redirigé sur le panier vide. Voici ce que le commercial de l'outil me dit : 

Veuillez noter que l'outil fonctionne de telle manière qu'il envoie des informations lorsque le bouton Ajouter au panier est cliqué - il enverra le SKU, la quantité, le prix, etc. Cependant, vous devez ensuite procéder à l'implémentation d'une solution / code / plugin qui traitera ces informations et en fera un produit que le magasin pourra traiter davantage

Comment implanté la solution SVP ? Il m'a donné une URL complète du panier

Je vous remercie 

Bien cordialement