Problème traduction Pages produits sur produits dupliqués

[Maternzen]

Bonsoir,

J'ai un souci, j'utilise la app translate de shopify. Lorsque je duplique un produit pour aller plus vite à l'heure de créer un nouveau produit, le nom de la page (celle qu'on lit dans l'onglet du navigateur ) du nouveau  produit  issu de la duplication reste celui du produit dupliqué ! Exemple: -je duplique pantalón verde en espagnol correctament traduit en français  à pantalon vert  pour créer pantalón rojo en espagnol - ensuite je traduis pantalón rojo a pantalon Rouge dans la app de traduction mais le nom de la Page sur la boutique reste pantalon vert .. en gros a partir d'une traduction dupliquée le nom des nouvelles pages produits ne changent pas. Que faire ? Merci pour votre aide. Je crains que ça afecte Mon SEO.