FROM LOAD - fr_header

Shopify Lite - Modifier la langue de la page de paiement

Delyha
Nouveau membre
4 0 0

Bonjour,

Je souhaite modifier la langue de la page de paiement, malheureusement le bouton dans les paramètre semble désactivé

https://help.shopify.com/fr/manual/checkout-settings/checkout-language

Je ne trouve pas de solution, et je ne trouve pas l'endroit pour changer manuellement les éléments.

 

Autre question pendant que j'y suis, je travail a faire la traduction des notifications, mais il semble sur les modification de certains objets ne sont pas pris en compte quand je clique sur enregistrer. (exemple : Confirmation de commande -> Order {{name}} confirmed, quand je modifi et clique sur enregistrer l'objet retourne à la valeur d'origine)

Est-ce que vous avez le même problème ? une solution ?

 

Merci,

Bonne journée

1 RÉPONSE 1
Delyha
Nouveau membre
4 0 0

C'est assez bizarre pour les titres des notification qui ne ce modifie pas. J'ai fait des tests et :

J'arrive à modifier Order {{name}} confirmed si je ne met pas d'accents : Commande {{name}} confirmee

puis :

Invoice {{name}} j'arrive à le modifier uniquement si j'ajout un caractère à la fin par exemple : Facture {{name}} a