I haven't come across an app that accomplishes this. With that said, I'd recommend checking out our Shopify experts directory. From that page, you can find and hire a developer to create a custom-coded solution for your store in order to set those types of alerts up for customers.
If there is anything else I can help you with, please let me know.
Dirk | Social Care @ Shopify
- Was my reply helpful? Click Like to let me know!
- Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
- To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog