App that allows to create a product-specific email automation for free?

[Tt74Rocky]

Hey there!

im looking for an app that would allow me send an email customised for a specific product when that product is paid. 

I am selling customized products, so my custommers need to fill in a form specific for the product they bought after purchase.

If there an app that would allow me to do this for free?

Thank you