How can I edit the contents of my bundles app section?

[johnldt]

Hi, I've created a Bundles app of my own, from the Shopify Remix Sample app.

I see I have a Bundles section appearing, just like the Bundles app shows on the Product Admin page, but it has no contents.

Where is this coming from - and how do I edit it?