How to add a entries bubble under products

[BlueishGore852]

Hi everyone, I run a giveaway store and looking to add a entries bubble under each product, anyone know a plugin that is able to do this, for reference here is an example.

Thanks

Refrence: https://enrforce.com/collections/mens?page=1