App reviews, troubleshooting, and recommendations
We are using the Search & Discovery app to make facets. As we are developing our site in the Dutch Language, we noticed a mistranslation. It currently says: '2 korting op 86 producten' which translates to '2 discounts on 86 products'. How can we change this text such that it says '2 van de 86 producten' which would translate to '2 out of 86 products'. I included a picture of how it looks now, and I also included the code which I think should be adjusted.
<p class="mobile-facets__count"> {%- if results.results_count -%} {{ 'templates.search.results_with_count' | t: terms: results.terms, count: results.results_count }} {%- elsif results.products_count == results.all_products_count -%} {{ 'products.facets.product_count_simple' | t: count: results.products_count }} {%- else -%} {{ 'products.facets.product_count' | t: product_count: results.products_count, count: results.all_products_count }} {%- endif -%} </p>
Site is marwijn.com
The password to view is test123
Solved! Go to the solution
This is an accepted solution.
Hi @martijn18
You can find and edit that text from Online Store > Themes > click "..." in the current theme > Edit default theme content.
Enter this on search "results_with_count"
- Helpful? Like and Accept solution! Or Support me: Buy Coffees
- Reton: Loyalty & Rewards - Earn points through tasks, redeem for discounts, and enjoy exclusive VIP rewards!
- Ryviu - Reviews & QA app: Collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Walmart, Shopee, Dhgate and CSV.
- Lookfy Gallery: Lookbook Image: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look.
- Reelfy‑Shoppable Videos+Reels: Create shoppable videos to engage customers and drive more sales.
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now.
This is an accepted solution.
Hi @martijn18
You can find and edit that text from Online Store > Themes > click "..." in the current theme > Edit default theme content.
Enter this on search "results_with_count"
- Helpful? Like and Accept solution! Or Support me: Buy Coffees
- Reton: Loyalty & Rewards - Earn points through tasks, redeem for discounts, and enjoy exclusive VIP rewards!
- Ryviu - Reviews & QA app: Collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Walmart, Shopee, Dhgate and CSV.
- Lookfy Gallery: Lookbook Image: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look.
- Reelfy‑Shoppable Videos+Reels: Create shoppable videos to engage customers and drive more sales.
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now.
Perfect, thank you very much!
Hey Community! As the holiday season unfolds, we want to extend heartfelt thanks to a...
By JasonH Dec 6, 2024Dropshipping, a high-growth, $226 billion-dollar industry, remains a highly dynamic bus...
By JasonH Nov 27, 2024Hey Community! It’s time to share some appreciation and celebrate what we have accomplis...
By JasonH Nov 14, 2024