how to enable redirection in Colors theme

[Isabelle2022]

Hello, I embedded an app called Bundable in my Shopify and I have been trying to redirect my website to a page I build with the app. But it doesn't work so I contacted the support for the app and they told me its because my theme (Colors) does not allow redirection. How can I change that?

Thanks,

Isabelle