Translate & adapt not possible to translate personalized Shipping profile?

[kub]

Hello all.

I am using translate & adapt and i am very happy about it. Unfortunately it is only possible to translate the general shipping profile and not personalized shipping profiles. 

Below you can see that there is only the general shipping profile available to select.   

Here below you can see that there is my personalized shipping profile.

Any idea howto to translate this?

Thanks in advance for answer