For each variants you want show the reduce price on it, right?
To do it, you need to check price origin variant and price compare variant, if compare price exsit and greater than origin you take it minus origin price and show on each variants.
You can please Like and Accepted Solution if my suggestion helpful. And if you want to customize or develop new feature on Theme or App => Contact to us via Email or Skype. - Contact Support : Gmail | Skype: live:.cid.309f2fbaceec513