adding quick shop modal dynamically to product rendered after page load using javascript

[vinit2885]

Hi,

I am using empire theme which is using modal to show quick shop and add to cart.For product rendered using shopify on page load it works fine.

I have some recommended product widget from third part which display product after page load for this product i want to add same modal like quick shop and add to cart but not finding any clues or help.

can anyone guide me here.