When in the collections pages there is no way to get back to the Home Page. Or am I missing it? I can't figure out of this is the way the theme is set up or if I am missing adding it somewhere.
Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community!
Thanks for your good question.
Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.