Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community!
Thanks for your good question.
Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.
Password : feoglo
And also can you tell me if i can replace the navigation thumb in mobile by a normal menu ?