I need assistance creating a custom sort feature for my site. I am hosting an artists' collective with individual sub-pages for each artist member. I want the user to be able to sort from my landing page by various factors such as location, medium, and interest in wholesale.
From what I understand the only way to utilize tagging is with individual products within collections, but I want each artist member of the collective to have these tags overall as we will only have products up short-term during pop-up sales events. I am thinking I may need to work with a developer for a custom solution.