FROM CACHE - de_header

Dawn Thema Artikel Menü englisch

Annikett
Besucher
1 0 0

Hallo

 

Ich habe ein Problem.

Ich habe das Dawn Theme und zusätzlich die Pre- Order Manager App.

Wenn ich jetzt Artikel anlege erscheint automatisch unter dem Artikel ein Drop Down Menü mit Punkten wie : Care Instruction oder Materials. 

 

Leider kann ich absolut nicht finde, wie ich diese Menü Punkte mit Inhalt fülle, geschweige  denn auf Deutsch ändere. 

Frontend und Backend hab ich beides auf Deutsch eingestellt, das Theme hat auch alle vorgesehenen Texte  auf Deutsch eingestellt. 

Hab mich doof und dämlich gesucht und finde es einfach nicht. 

Ich hoffe ihr könnt mir helfen. 

1 ANTWORT 1

Gabe
Shopify Staff
17452 2763 4077

Hi @Annikett 

 

Danke für die Frage und in so einem Fall wäre ein befristeter Vorschaulink zu einem Beispiel sehr hilfreich das schneller zu analysieren. Und du möchtest Produkte auf Pre-Order anbieten, ist das richtig?

 

Baust du auch gerade dein Shop auf, so ist es ratsam das Shop passwortgeschützt zu halten bis es fertig ist (Onlineshop -> Konfigurationen -> "Den Zugriff auf Besucher mit Passwort beschränken"). Du möchtest ja nicht, dass deine zukünftigen Kunden auf eine Baustelle stossen. 😉

 

  • Wenn ich jetzt Artikel anlege erscheint automatisch unter dem Artikel ein Drop Down Menü mit Punkten wie : Care Instruction oder Materials. 

Meinst du hier die "Collapsible Tabs", sprich, einklappbare Reihen deines Themes (was ja nichts mit der Pre-order App zu tun hat)? In meinem Test-Dawn Theme kann ich die Inhalte dieser einklappbare Reihen wie folgt bearbeiten:

 

 

Ist es das was du meinst? Diese werden auch von unserer Translate & Adapt App sehr einfach in andere Sprachen übersetzt. Siehe mehr zu unserer App in meinem Artikel hier.


Hast du weitere Fragen zum Shop? Gebe einfach ein Suchbegriff oben in der Suchleiste der Community Landingpage ein, denn das Thema haben wir sehr wahrscheinlich schon besprochen. Oder lass wissen, wenn du weitere Fragen dazu hast oder zum Shop und Business und gerne können wir das hier weiter besprechen! Halte bitte Ausschau in deiner E-Mail auf Notifications zu Antworten auf deine Fragen in der Community.

Gabe | Social Care @ Shopify
 - War meine Antwort hilfreich? Klicke Like um es mich wissen zu lassen! 
 - Wurde deine Frage beantwortet? Markiere es als Akzeptierte Lösung 
 - Um mehr zu erfahren, besuche das Shopify Help Center oder den Shopify Blog