This is basically what i want it to look like. Also, is there any way to frame the product pictures so the rows of images are the same height and width regardless of the image size?
yes please try this code
its customization code
It can be done by doing some code customization. Please take the help of a developer and hire Shopify Expert or me