Edit Cart Language

New Member
2 0 0

I am wanting to edit the copy in the cart section, however I cannot locate 'cart' under 'edit language'. Please Help!



Replies 2 (2)
Shopify Staff
Shopify Staff
611 50 66

Hi @love_mason ,


Thanks for reaching out. 


That is strange as the Language Editor should have a Cart tab. You can learn more about the editor and the available tabs here


Please let me know what theme you are using and which part specifically in the Cart section you’re looking to edit. I'll be then able to look into it on my end.


We cannot look into accounts specifics via the Community for privacy and security reasons. However, if you need immediate assistance with this matter, I invite you to reach out to our Contact Us page. Additionally, you should be able to access support options from this link directly.


 If not, I can guide you step by step:


  • Firstly, enter the topic you’d like to discuss with the Support Advisor. In your case, enter a keyword such as ‘themes’. 
  • Then scroll down to the bottom of the page, where you should see the ‘Get Support’ button.

Iris | Social Care @ Shopify 
 - Was my reply helpful? Click Like to let me know! 
 - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
 - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog

New Member
2 0 0

Hi Iris! Thank you so much for your reply. I have found the solution.

I was trying to edit the copy for the cart note section. I am using Dawn template.


I ended up finding the area under: Themes > Edit Language > Sections > Note

(Screenshot of section i was trying to update.