Font is lost during Translation

[TBS2023]

I am using Translate & Adapt to translate my store

on the greek version i lose my custom font - if there a way around this? could it be becuase of the greek alphabet?

lush.cy/el

loziap

[DaisyVo]

HI @TBS2023 

Could you clarify where exactly in the default store ( not using translation) you're referring to having the custom font in the text? If you could provide more details or screenshot about the section or page, I can guide you further.

Best,

Daisy

[TBS2023]

All my h1, h2 fonts

Before

After

when i look at the Greek site - the font can be used in greek

http://lush.gr/

[DaisyVo]

Hi @TBS2023 

The font is currently being applied.

 In Greek, it still works with this code.

 It’s possible that the font doesn’t fully support Greek characters. If you remove this piece of code, the font changes as well, proving that it still works but doesn’t display 100% accurately compared to English.

I hope this helps

Best,

Daisy