I have check your screenshots.
You can use app related product extra description. I have found these apps.
hope this will work for you. It has a products details as per your requirement.
If these will not work, Then please contact us for more suggestions.
we will surely help you ! & give you the best result.
Have a great day!