Shopify themes, liquid, logos, and UX
I unable to find a solution to simply change the shipping method text from 'Shipping' to 'Local delivery'
I have tried editing the languages with no success and I have also renamed the custom shipping rate with still no success
Any suggestions would be appreciated
Hey, @sam_1.
Elias here with Shopify Support. I'd be happy to lend a hand with this!
Based on your screenshot, it looks like the "Shipping" name was used when setting up the delivery zone name in your Local delivery settings ('Settings > Shipping & Delivery > Local delivery'). You can always change the Zone name by managing your Local delivery settings for each of your locations. Simply click Manage and edit the Zone name as shown below.
Changing Zone name for Local delivery:
If you're looking to change the Rate name for a shipping rate, you can do that by clicking Manage rates in your Shipping settings. From there, simply click the '...' beside the rate you'd like to edit and select Edit rate. That being said, we've also got guides that can help with setting up your shipping zones and free shipping rates.
Changing Rate name for Shipping:
I'd love to know if this can help you change the name for your delivery. Keep me posted!
Elias | Social Care @ Shopify
- Was my reply helpful? Click Like to let me know!
- Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
- To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog
Hello @sam_1
Is this only says shipping as method name when you have items in the cart from "multiple shipping profiles"?
Hi,
You can try Bony: Checkout Rules . After you install, please following these steps:
1. Click "Create delivery rule"
2. On "Action", please choose "Rename delivery method" and fill the current name and new name
3. If you just want to change based on some conditions, please choose "When conditions are met" then select the conditions you want (currently the app has 50+ conditions, if you want more, please let me know through live chat)
4. Change the status to "Published" and done
Learn how to build powerful custom workflows in Shopify Flow with expert guidance from ...
By Jacqui May 7, 2025Did You Know? May is named after Maia, the Roman goddess of growth and flourishing! ...
By JasonH May 2, 2025Discover opportunities to improve SEO with new guidance available from Shopify’s growth...
By Jacqui May 1, 2025