How can I fix different fonts for Lithuanian letters in my online store?

[Milli2]

Hello. 

Maybe someone knows that? 

My shop language is Lithuanian. And when I use lithuanian letters like Š ž ė and so on, for example - in the collection list and collection description - the latin letters and lithuanian letters are in different fonts? 

My client doesn't like that, I need to change it but don't know how. 

[ThomKnepper]

Hi there,

So this is based on the font you have chosen. Some fonts do simply not support those characters. The easiest thing you can do is change fonts to a font that does support them.

Hope this helps!

[Milli2]

Thank you for the answer, I search the whole list of fonts, every font has the same problem 

[ThomKnepper · Accepted solution]

Then what you might be able to do, is search a proper font and edit the code a bit to ensure you have the manually uploaded font.

[nestly]

But how can you do that? 
I struggle from the same issue but can find a solution.
Where to upload the font, which code I need to modify to make sure it worked

[ThomKnepper]

Hi!

You can do that by uploading the font files to your "Content" via the admin. Then go to your theme editor and in the 'Custom CSS' setting of your theme add:

@font-face{
  font-family: yourFontName;
  src: url(shopify cdn link);
}

h1{
  font-family: yourFontName, sans-serif;
}

[nestly]

I'm trying right now, I need which Font format do I need to upload to "Content"? 

1. woff ?
2 woff.2 ? 
3. ttf ? 

[ThomKnepper]

You can actually use all, but you have to specify which font is what type. Woff and Woff2 will work best on web. 

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@font-face

[nestly]

Hi thank you very much, I managed to solve that through Fontify free app the helped me install & configure the font for specific language that I wanted.

But anyway thank you!