Shopify themes, liquid, logos, and UX
So i have 2 languages in my shop, first one is English and the second one Estonian, and i have this custom liquid that is in english, but i need the same one, but in estonian, so when people select Estonian language they have this custom liquid translated to estonian language.
Thank for helping!
P.S here are some html code that i have been using
English: <div id="custom-shirt-name-shirt-number"> <h4>Custom Shirt Name & Number</h4> <p>Leave blank if you want no name & number</p> <label for="shirt-name">Shirt Name:</label> <input type="text" id="shirt-name" name="shirt-name" placeholder="Enter name (optional)"> <br> <label for="shirt-number">Shirt Number:</label> <input type="number" id="shirt-number" name="shirt-number" placeholder="Enter number (optional)"> </div>
Estonian: {% if shop.locale == "eesti" %}
<div id="kohandatud-särgi-nimi-ja-number">
<h4>Kohandatud Särgi Nimi ja Number</h4>
<p>Jätke tühjaks, kui te ei soovi nime või numbrit</p>
<label for="särgi-nimi">Särgi Nimi:</label>
<input type="text" id="särgi-nimi" name="särgi-nimi" placeholder="Sisestage nimi (valikuline)" aria-label="Särgi nimi">
<br>
<label for="särgi-number">Särgi Number:</label>
<input type="number" id="särgi-number" name="särgi-number" placeholder="Sisestage number (valikuline)" aria-label="Särgi number">
Discover how to increase the efficiency of commerce operations with Shopify Academy's l...
By Jacqui Mar 26, 2025Shopify and our financial partners regularly review and update verification requiremen...
By Jacqui Mar 14, 2025Unlock the potential of marketing on your business growth with Shopify Academy's late...
By Shopify Mar 12, 2025