Shopify themes, liquid, logos, and UX
My store is bilingual (English/Chinese), using "langify" for language conversion.
Recently, I installed Impulse theme for testing/evaluation. For English, the product setting of color swatches is fine. However, when switched to Chinese, all color swatches turn white.
It said its color swatch supports multi-language even a year ago. Does anyone have the experience to set it right? Thanks.
Stephen
sorry for that issue can you pleas share store url?
https://g0vr4f358sj83bqn-39819804831.shopifypreview.com
We're still testing & setting up the Impulse theme. Hence, preview link only.
Hello,
We are facing the same challenge trying to make the swatches work in multiple languages with langify.
Have you found a way how it is done? Also, do you know how to translate the product images' alt-texts to assign them correctly to the corresponding color variants?
Looking forward to hearing from you
Max
can you please share store url and issue images
Hi @StephenKWChow,
Michael from Langify here.
I've added a solution to this issue here:
In short: the solution is to bulk-delete/bulk-reset your color swatch translations (the solution in the link above shows how to do this in bulk via export/import) and translate your color swatches via Custom Contents in
Langify -> Custom -> Global Strict Mode
instead.
June brought summer energy to our community. Members jumped in with solutions, clicked ...
By JasonH Jun 5, 2025Learn how to build powerful custom workflows in Shopify Flow with expert guidance from ...
By Jacqui May 7, 2025Did You Know? May is named after Maia, the Roman goddess of growth and flourishing! ...
By JasonH May 2, 2025