How can i solve this issue of raw code appearing in the checkout cart?
As the website is meant to be dual language, we had to add html in the product title so that the two lines can be translated and customised. We have tried using vendor to add the small description, but we could not find a way to translate it.
You can't enter html tags inside product title to format it. You need to keep that simple as per the SEO terms. If you enter html there then it shows as it is like it is showing now.
What exactly you want to do with the product title?