Online Store Design with Japanese

[DunkDW]

I have added Japanese to my store but the presentation on PC and Mobile is not correct. Japanese words are separated at incorrect points and I am looking for a solution. I would like to be able to add extra lines in headings and choose the break points. Any ideas?