Why does my site preview on the dashboard show inconsistent versions?

[wbyw]

Hi guys!

Just wondering why my site preview on dashboard shows up like this?

My website is live and working fine but i've noticed sometimes some elements revert to older versions for example, newsletter text reverts to unedited one and sometimes it shows the new edited version.

Not sure whats happening or if the 2 things are linked?

Any idea?