Related Products By Vendor and tags

[UHR]

Im using next theme and my website is ottuhr.com. Related products using shopify's AI have is terrible for my store. Is there any way to create rules, or use liquid code? I've tried a few snippets but none have worked.