Remove certain tags just from a specific collection (in minimal theme)?

[InaIna]

Hi, 

I don't know if it's possible to remove certain tags from specific collections. I need all kind of tags for internal purposes and for an app I'm using, but I don't want to show all of the tags in my collections. I want to be able to have specific tags in each collections and not just hide specific tags from all the collections. What do you think? 

For example, in this collection I want specific tags https://inabox.ro/collections/home-deco and in this one another set of tags: https://inabox.ro/collections/ludic

It's a little bit complicated as the app I mentioned (Box Builder) uses products tags to filter the products