Remove payment buttons when product is sold-out

[ascended]

Hello. I have created a custom liquid newsletter box that appears when an item is sold out, and would like to remove the payment buttons/sold out button above it only when a product is sold out. How do I do this?

store: link

password: first

page: shop all> any sold out product

[Mehran_Ali]

you can hide these buttons by adding the condition of product_main.liquid for sold-out 
If can share the store collaboration access to me I can do that for you 

Here is my email 
Mehran.ali5300@gmail.com

[ascended]

Thanks, send a collaborator request 

[Mehran_Ali]

I need the Collaboration request code to send a request 
Kindly enable that you store and send it to me or you can add my email directly to your store I will get the access 

Also you can share your email so we can collaborate easliy