What a a good app for customers to add sticky’s and text anywhere on a custom made product ?
for example printing a custom t shirt and adding text and stickies anywhere on the shirt
Refer https://apps.shopify.com/customily-options-3 . It will be the perfect choice for your design.
Hope it helps!