FROM CACHE - en_header
Promotion image
Solved

Text Right to left, Left to right , based on language

ahmad_zidane
Tourist
8 0 8
‎01-03-2021 09:20 AM

I want to make a store that supports both Arabic and English languages, i found couple of apps that do the translation, but my problem is:
I would like the store to flip its text from Left to right into Right to left whenever im using Arabic Language , and vice versa when i choose the English language,
is there an app or something that can make this happen. 

Thank you.

3,273 Views
1 Like
Report
Accepted Solution (1)
In response to ahmad_zidane

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎01-04-2021 06:50 AM

This is an accepted solution.

@ahmad_zidane 

depend on your all 

or try custom css code 

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing

View solution in original post

3,123 Views
1 Like
Report
Replies 14 (14)

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎01-03-2021 11:33 PM

@ahmad_zidane 

Welcome to the Shopify community!
and Thanks for your Good question.

Please share your site URL,
So I will check and provide a solution here.

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
3,178 Views
1 Like
Report
In response to KetanKumar

ahmad_zidane
Tourist
8 0 8
‎01-04-2021 03:17 AM

Thank you for your reply,

My site URL : https://kadichic.myshopify.com/
Things I would like to mention:
I am currently planning on using this theme as well : https://themeforest.net/item/wokiee-multipurpose-shopify-theme/22559417.
As well as, I am working on translating my website manually as I am not risking bad translation by the apps.

3,160 Views
1 Like
Report
In response to ahmad_zidane

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎01-04-2021 04:19 AM

@ahmad_zidane 

Thanks for url 

sorry, but your store is password protect can you please share us.

 

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
3,150 Views
1 Like
Report
In response to KetanKumar

ahmad_zidane
Tourist
8 0 8
‎01-04-2021 04:31 AM

I'm sorry, 


i can not remove the password as i still didn't choose a plan 
but the password is : waskao

3,147 Views
1 Like
Report
In response to ahmad_zidane

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎01-04-2021 05:06 AM

@ahmad_zidane 

Thanks

sorry, i can't see language switcher how can i change it?

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
3,141 Views
1 Like
Report
In response to KetanKumar

ahmad_zidane
Tourist
8 0 8
‎01-04-2021 05:12 AM

I'm still planning on choosing one app that will show the language switcher and do the trigger. But for now, if its a backend code you are trying to do can you give me the code lines, I will try to understand it and add them into the theme.liquid file , as i am myself a technical guy.

Thank you.

3,138 Views
1 Like
Report
In response to ahmad_zidane

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎01-04-2021 05:48 AM

@ahmad_zidane 

Yes, pleas something like this

{%- if shop.locale == 'ar' -%}
Arabic 
{%- else -%}
English
{%- endif -%}>

 

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
3,134 Views
2 Likes
Report
In response to KetanKumar

ahmad_zidane
Tourist
8 0 8
‎01-04-2021 06:43 AM

{%- if shop.locale == 'ar' -%}
<html class="no-js" lang="{{ shop.locale }}" dir="rtl">
{%- else -%}
<html class="no-js" lang="{{ shop.locale }}" dir="ltr"">
{%- endif -%}>

I'm planning on using this code, but the problem is that it's made only when refreshing the page,
I want it as ajax whenever the user is switching language, the page must switch dir as well.

3,128 Views
1 Like
Report
In response to ahmad_zidane

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎01-04-2021 06:50 AM

This is an accepted solution.

@ahmad_zidane 

depend on your all 

or try custom css code 

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
3,124 Views
1 Like
Report
In response to KetanKumar

spartna
Visitor
1 0 1
‎05-17-2021 11:39 AM

i have same issue , and i dont know how i can resolved this issue 

2,653 Views
1 Like
Report
In response to spartna

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎05-17-2021 10:56 PM

@spartna 

Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.

Welcome to the Shopify community!😊
Thanks for your good question.

Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
2,639 Views
0 Likes
Report
In response to KetanKumar

Abdel3
Tourist
4 0 1
‎11-20-2021 11:39 AM

Hey @KetanKumar,

 

I am having the same issue. Can I please private message you for a solution?

 

All the best,

 

Abdel

2,577 Views
1 Like
Report
In response to Abdel3

KetanKumar
Shopify Partner
36843 3636 11978
‎11-20-2021 03:19 PM

@Abdel3 

can you please share store url and what's issue share image

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing
2,573 Views
0 Likes
Report
In response to KetanKumar

eComSeller97
Tourist
11 0 2
‎06-20-2022 10:07 AM

Hello, 
I hope you are doing good,
I want to do the same thing as the poster, I want the website to change direction based on the language used and I used Arabic and English too.
I found a website who has this option, this is the URL of that website : Aldka aldka-organics.myshopify.com
Can you please find the code the programmer used to make this possible?
Thank you in advance Mr. Ketan Kumar , I know you are doing so much efforts to reply to everyone and have a good day.

2,375 Views
0 Likes
Report

Community Blog Articles

Image 3 - Header image 16_9 V1@2x.png
A guide to Shopify POS Launch and Operations success

Are you ready to take your business to the next level? Look no further than the latest ...

By SarahF_Shopify Apr 15, 2024
JasonH_0-1712162359820.png
Community Connect: Recap March 24’

We’re keeping the ball rolling to make sure you’re always ahead of the game. So buckle ...

By JasonH Apr 8, 2024
Portrait of Stephen positioned next to an image of planet Earth, with the Stephen's World logo displayed above.
Shopify Store Design: Expert Advice from Stephen’s World

Portrait of Stephen positioned next to an image of planet Earth, with the Stephen's World ...

By JasonH Mar 18, 2024
Terms of Service Privacy Policy